跳到主要内容
免疫与呼吸

流感和感冒的三个观点

NATURA杂志3 分钟

两者都是呼吸道疾病,您若吸入病人咳嗽或打喷嚏时喷出的带病毒飞沫,就可能受到感染,但两者是由不同类型的病毒所造成。感冒是由鼻子、喉咙和上呼吸道的病毒感染所造成。流感则是由A型、B型和C型三种流感病毒所引起,这些病毒会攻击呼吸系统。


症状

感冒症状通常较温和,包括轻微发烧、打冷颤、疲惫、肌肉酸痛、咳嗽和流鼻水。流感症状则往往进展快速(在三至六个小时内),而且通常更为严重。

虽然感冒和流感症状通常在一至两星期内便能消退,但要留意是否出现并发症。如果您出现持续超过10天的高烧并伴有酸痛和疲惫、呕吐、腹痛、剧烈头痛、呼吸困难,以及久咳不愈并痰带色,就一定要求医。

治疗

西医:通常会瞄准症状来治疗感冒。医生可能开出退烧药、抗组胺药和镇咳药,分别用来减轻发烧、流鼻水和咳嗽。有时可能需要使用抗生素。流感所引起的症状比感冒更严重。除了以上药物外,医生也可能开出抗病毒药物(如Tamiflu)。徐医生也建议其他非药物疗法:喝热饮来舒缓鼻塞,用盐水漱口来舒缓喉咙痛,以及冲洗鼻腔来缓解鼻塞。

中医:感冒和流感的症状其实是卫气与风、寒、暑、湿、燥、火等六种病邪搏斗的结果。

感冒及流感是以失调证型与根本起因做出区分。最普遍的证型是风热(症状包括体温高、排汗困难、吐黄痰)、风寒(轻微发烧、喉咙痒、咳嗽但粘液无色)和暑湿(感觉“热气”并轻微冒汗、疲劳、嗜睡无力、偶尔胸闷)。

治疗会注重恢复您的卫气平衡,以增强身体的天然抵抗力与自愈能力。通常,这包括为问题部位补虚泻实。黄芪、玉竹、冬虫夏草等多种药材常用来补气。

顺势疗法:顺势疗法强调的是治疗免疫系统的潜在性失调,而不是对抗感染。有急性状况并且一再患上流感或感冒的病人将需要量身定做的体质性顺势疗法,以天然草药和植物来减少一再复发,同时建立抵抗力和免疫力。Balekundri医生建议您从改变饮食开始:“吃富含植物营养素的食物,如深绿色、红色、黄色蔬菜。研究也显示,每日食用一杯低脂酸奶可以降低25%的感冒可能性。”可以减压的放松方式,如打坐和瑜伽,也都有益。

图片来自Thinkstock。文章来自NATURA杂志第1期。NATURA杂志可在新加坡的余仁生零售门店、报摊和主要书店购得。


    掌握资讯,活得更健康

    获取最新健康文章、养生贴士和独家优惠。

    相关文章